Условия использования

Дата вступления в силу: 18 апреля 2026 г.

ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧТИТЕ НАСТОЯЩИЕ УСЛОВИЯ. ОНИ СОДЕРЖАТ ОБЯЗАТЕЛЬНУЮ АРБИТРАЖНУЮ ОГОВОРКУ И ОТКАЗ ОТ УЧАСТИЯ В КОЛЛЕКТИВНЫХ ИСКАХ (РАЗДЕЛ 15), КОТОРЫЕ ВЛИЯЮТ НА ВАШИ ПРАВА. ВЫ МОЖЕТЕ ОТКАЗАТЬСЯ ОТ АРБИТРАЖА В ТЕЧЕНИЕ 30 ДНЕЙ С МОМЕНТА ПЕРВОГО ПРИНЯТИЯ УСЛОВИЙ.

1. Принятие условий

Настоящие Условия использования («Условия») — это юридически обязательный договор между вами («вы», «пользователь») и Egor Diachenko, физическим лицом, проживающим в штате Флорида, США («мы», «Разработчик»), который регулирует использование мобильного и настольного приложения «Зачем платить?!» (Why Pay?!) («Приложение») и сайта whypay.ru («Сайт»; вместе с Приложением — «Сервис»). Скачивая, устанавливая, создавая аккаунт или иным образом используя Сервис, вы соглашаетесь с настоящими Условиями и с нашей Политикой конфиденциальности. Если вы не согласны, не пользуйтесь Сервисом.

2. Допустимость использования

Вам должно быть не менее 13 лет, а если вы находитесь в ЕЭЗ или Великобритании — не менее 16 лет. Используя Сервис, вы заверяете и гарантируете, что (а) соответствуете возрастному требованию; (б) обладаете необходимой дееспособностью для заключения настоящего договора; и (в) не находитесь в стране, в отношении которой Правительство США ввело эмбарго или обозначило как «страну, поддерживающую терроризм», и не входите ни в какие списки запрещённых или ограниченных лиц Правительства США (включая список SDN OFAC).

Оплата через ЮKassa регулируется отдельными условиями российского продавца. В вопросах такой покупки они имеют приоритет; обязательные права потребителей сохраняются, включая предусмотренные законом способы разрешения споров.

3. Описание Сервиса

Сервис представляет собой личный планировщик задач: позволяет создавать задачи, записи и категории, вести календарь и получать напоминания. Базовые функции предоставляются бесплатно. Мы оставляем за собой право в будущем вводить платные функции или подписки; все такие изменения будут раскрыты в момент покупки и не затронут функциональность, которую вы уже получили.

4. Регистрация и аккаунт

Вы можете пользоваться Приложением без регистрации — в этом случае все ваши данные хранятся только на вашем устройстве. Вы также можете создать аккаунт для синхронизации данных между устройствами. Создавая аккаунт, вы обязуетесь (а) предоставлять точные и актуальные данные; (б) сохранять конфиденциальность пароля; (в) нести ответственность за все действия, совершённые под вашим аккаунтом; и (г) незамедлительно уведомлять нас о любом подозрении на несанкционированный доступ. Мы вправе приостановить или прекратить доступ к аккаунту, который, по обоснованному мнению Разработчика, используется с нарушением настоящих Условий.

5. Пользовательский контент

«Пользовательский контент» — это задачи, записи, категории, настройки и любой иной контент, который вы создаёте или загружаете через Сервис. Все права на Пользовательский контент остаются у вас. Используя Сервис, вы предоставляете нам ограниченную, неисключительную, всемирную, безвозмездную лицензию на размещение, хранение, передачу, резервное копирование и отображение вашего Пользовательского контента исключительно для работы Сервиса, синхронизации между вашими устройствами и предоставления связанных функций лично вам. Мы не используем Пользовательский контент для рекламы, профилирования или обучения моделей ИИ. Вы несёте единоличную ответственность за свой Пользовательский контент и законность его хранения в Сервисе.

6. Правила использования

Вы обязуетесь не:

использовать Сервис в противоправных целях или в нарушение любого применимого законодательства;
загружать, хранить или передавать контент, который является незаконным, нарушающим права третьих лиц, клеветническим, преследующим или нарушающим права интеллектуальной собственности;
пытаться получить несанкционированный доступ к серверам, аккаунтам других пользователей или инфраструктуре Сервиса;
проводить обратную разработку, декомпилировать или дизассемблировать Приложение, кроме как в ограниченной мере, прямо разрешённой законом;
распространять через Сервис вирусы и иное вредоносное ПО;
использовать автоматические средства, ботов или скрипты для перегрузки или нарушения работы Сервиса;
перепродавать, сублицензировать или предоставлять Сервис третьим лицам как хостинг или управляемую услугу;
удалять или изменять любые уведомления о правах на Сервисе.

Мы вправе расследовать любые фактические или предполагаемые нарушения и принимать соответствующие меры — удалять контент, приостанавливать или прекращать аккаунты, сотрудничать с правоохранительными органами.

7. Интеллектуальная собственность

Сервис, включая Приложение, его исходный код, дизайн, графику, логотипы и текст (за исключением Пользовательского контента), принадлежит Разработчику и охраняется авторским, товарным и иным законодательством США и международными договорами. При условии соблюдения настоящих Условий вам предоставляется личная, ограниченная, неисключительная, непередаваемая, отзывная лицензия на установку и использование Приложения на устройствах, которыми вы владеете или управляете, исключительно для личного некоммерческого использования. Все права, прямо не предоставленные, сохраняются за Разработчиком.

8. Авторские права и уведомления по DMCA

Мы уважаем права интеллектуальной собственности. Если вы считаете, что контент, доступный через Сервис, нарушает ваши авторские права, вы можете направить уведомление о предполагаемом нарушении в соответствии с Digital Millennium Copyright Act (17 U.S.C. § 512) нашему уполномоченному представителю:

Email: info@whypay.ru (тема: «DMCA Notice»)
Уведомление должно содержать: (i) вашу подпись; (ii) идентификацию объекта авторского права; (iii) местонахождение предположительно нарушающего материала; (iv) ваши контактные данные; (v) заявление о добросовестном убеждении в отсутствии разрешения на использование; (vi) заявление под страхом наказания за дачу ложных показаний, что вы являетесь правообладателем или уполномочены действовать от его имени.

Мы вправе прекратить доступ пользователей, повторно нарушающих авторские права.

9. Сторонние сервисы

Сервис может взаимодействовать со сторонними сервисами (в том числе Apple APNs, Google FCM, магазинами приложений Apple/Google/RuStore и Let's Encrypt). Использование этих сервисов регулируется их собственными условиями. Мы не отвечаем за их доступность, контент и практики.

10. Прекращение

Вы вправе прекратить использование Сервиса в любое время и удалить аккаунт в разделе «Профиль» Приложения или способом, описанным на странице whypay.ru/delete-account. Мы можем приостановить или прекратить ваш доступ к Сервису в любое время, с уведомлением или без, если у нас есть обоснованные основания полагать, что вы нарушили настоящие Условия, создали для нас юридические или репутационные риски либо допустили мошенничество или злоупотребление. Разделы, по своей природе подлежащие сохранению после прекращения (в том числе «Интеллектуальная собственность», «Отказ от гарантий», «Ограничение ответственности», «Возмещение убытков», «Разрешение споров» и «Прочие положения»), продолжают действовать.

11. Отказ от гарантий

СЕРВИС ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ «КАК ЕСТЬ» И «ПО ДОСТУПНОСТИ», БЕЗ КАКИХ-ЛИБО ГАРАНТИЙ, ПРЯМЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ. В МАКСИМАЛЬНО ДОПУСКАЕМОЙ ЗАКОНОМ МЕРЕ МЫ ОТКАЗЫВАЕМСЯ ОТ ВСЕХ ГАРАНТИЙ, ВКЛЮЧАЯ БЕЗ ОГРАНИЧЕНИЯ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ ПРОДАЖИ, ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ КОНКРЕТНОЙ ЦЕЛИ, НЕНАРУШЕНИЯ ПРАВ И ПРАВА СОБСТВЕННОСТИ. МЫ НЕ ГАРАНТИРУЕМ БЕСПЕРЕБОЙНОЙ, БЕЗОШИБОЧНОЙ И БЕЗОПАСНОЙ РАБОТЫ СЕРВИСА, ОТСУТСТВИЯ ВРЕДОНОСНЫХ КОМПОНЕНТОВ, А ТАКЖЕ ТОГО, ЧТО СОХРАНЁННЫЕ ДАННЫЕ НЕ БУДУТ УТЕРЯНЫ ИЛИ ПОВРЕЖДЕНЫ. ВЫ ОБЯЗАНЫ САМОСТОЯТЕЛЬНО СОЗДАВАТЬ РЕЗЕРВНЫЕ КОПИИ ВАЖНЫХ ДАННЫХ.

12. Ограничение ответственности

В МАКСИМАЛЬНО ДОПУСКАЕМОЙ ЗАКОНОМ МЕРЕ НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ РАЗРАБОТЧИК НЕ НЕСЁТ ПЕРЕД ВАМИ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА КОСВЕННЫЕ, СЛУЧАЙНЫЕ, СПЕЦИАЛЬНЫЕ, ПОСЛЕДУЮЩИЕ, ПРИМЕРНЫЕ ИЛИ ШТРАФНЫЕ УБЫТКИ, А ТАКЖЕ ЗА ЛЮБУЮ ПОТЕРЮ ПРИБЫЛИ, ДОХОДОВ, ДАННЫХ, ВОЗМОЖНОСТИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ИЛИ ДЕЛОВОЙ РЕПУТАЦИИ, ВОЗНИКАЮЩИЕ В СВЯЗИ С СЕРВИСОМ ИЛИ НАСТОЯЩИМИ УСЛОВИЯМИ, ДАЖЕ ЕСЛИ БЫЛ ПРЕДУПРЕЖДЁН О ВОЗМОЖНОСТИ ТАКИХ УБЫТКОВ.

СОВОКУПНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ РАЗРАБОТЧИКА ПО ВСЕМ ТРЕБОВАНИЯМ, СВЯЗАННЫМ С СЕРВИСОМ ИЛИ НАСТОЯЩИМИ УСЛОВИЯМИ, НЕ ПРЕВЫСИТ БОЛЬШУЮ ИЗ СЛЕДУЮЩИХ ВЕЛИЧИН: (а) СУММУ, УПЛАЧЕННУЮ ВАМИ НАМ ЗА ИСПОЛЬЗОВАНИЕ СЕРВИСА ЗА ДВЕНАДЦАТЬ (12) МЕСЯЦЕВ, ПРЕДШЕСТВОВАВШИХ СОБЫТИЮ; ИЛИ (б) СТО ДОЛЛАРОВ США ($100). В ЮРИСДИКЦИЯХ, ГДЕ ОТДЕЛЬНЫЕ ИСКЛЮЧЕНИЯ ИЛИ ОГРАНИЧЕНИЯ НЕ ДОПУСКАЮТСЯ, НАША ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ОГРАНИЧИВАЕТСЯ В ПРЕДЕЛАХ, ДОПУСКАЕМЫХ ЗАКОНОМ.

13. Возмещение убытков

Вы обязуетесь защищать, возмещать и ограждать Разработчика от всех претензий, обязательств, убытков, потерь и расходов (включая разумные расходы на юристов), возникающих в связи с (а) вашим использованием Сервиса; (б) нарушением вами настоящих Условий; (в) вашим Пользовательским контентом; или (г) нарушением вами любого закона или прав третьих лиц.

14. Дополнительные условия для App Store (Apple)

Если вы загрузили Приложение из Apple App Store, применяются следующие положения:

Настоящие Условия — договор между вами и Разработчиком; Apple стороной договора не является и ответственности за Приложение и его контент не несёт.
Apple не обязан предоставлять техническую поддержку по Приложению.
Если Приложение не соответствует применимой гарантии, вы можете уведомить Apple, и Apple может вернуть вам стоимость покупки (если таковая была). В максимально допускаемой законом мере иных гарантийных обязательств в отношении Приложения Apple не несёт.
Разработчик, а не Apple, отвечает за любые претензии, связанные с Приложением, включая претензии по ответственности за продукт, законодательные и нормативные требования и претензии по интеллектуальной собственности.
Вы заверяете, что не находитесь в стране, подпадающей под эмбарго Правительства США или обозначенной им как «страна, поддерживающая терроризм», и не внесены ни в один список запрещённых или ограниченных лиц Правительства США.
Apple и её дочерние компании являются третьими лицами-выгодоприобретателями (third-party beneficiaries) настоящих Условий и после их акцепта вами вправе принуждать их к исполнению.

15. Применимое право; арбитраж; отказ от коллективных исков

Применимое право. Настоящие Условия и любые споры, связанные с ними или с Сервисом, регулируются законодательством штата Флорида и федеральным законодательством США, без учёта коллизионных норм. Конвенция ООН о договорах международной купли-продажи товаров не применяется.

Досудебное урегулирование. Прежде чем предъявить иск, вы обязуетесь попытаться урегулировать спор неформально — направив письменное «Уведомление о споре» на info@whypay.ru с описанием требования и предлагаемого решения. Если спор не удаётся разрешить в течение 60 дней, любая сторона может действовать далее, как описано ниже.

Обязательный индивидуальный арбитраж. За исключением случаев, указанных ниже, вы и Разработчик соглашаетесь, что любой спор, требование или разногласие, возникшее из Сервиса или настоящих Условий («Спор»), разрешается обязательным индивидуальным арбитражем, администрируемым American Arbitration Association («AAA») по её «Consumer Arbitration Rules», единственным арбитром. Арбитраж проходит в штате Флорида либо, по вашему выбору, дистанционно (по телефону или онлайн) или в округе США по вашему месту жительства. Решение арбитра является окончательным и подлежит исполнению в любом суде надлежащей юрисдикции.

Отказ от коллективных исков. ВЫ И РАЗРАБОТЧИК СОГЛАШАЕТЕСЬ, ЧТО КАЖДЫЙ МОЖЕТ ПРЕДЪЯВЛЯТЬ ТРЕБОВАНИЯ К ДРУГОМУ ТОЛЬКО В ЛИЧНОМ КАЧЕСТВЕ И НЕ В КАЧЕСТВЕ ИСТЦА ИЛИ УЧАСТНИКА ПРЕДПОЛАГАЕМОГО КОЛЛЕКТИВНОГО ИЛИ ПРЕДСТАВИТЕЛЬСКОГО РАЗБИРАТЕЛЬСТВА. АРБИТР НЕ МОЖЕТ ОБЪЕДИНЯТЬ ТРЕБОВАНИЯ НЕСКОЛЬКИХ ЛИЦ И РАССМАТРИВАТЬ ЛЮБЫЕ ФОРМЫ ПРЕДСТАВИТЕЛЬСКИХ ИЛИ КОЛЛЕКТИВНЫХ РАЗБИРАТЕЛЬСТВ. Если настоящий отказ будет признан не имеющим силы, весь Раздел 15 (кроме выбора применимого права) становится недействительным.

Исключения. Любая сторона вправе (а) подать индивидуальный иск в суд мелких тяжб (small-claims court) в пределах его подсудности; (б) обращаться за судебным запретом или иным справедливым средством защиты в любой суд надлежащей юрисдикции для защиты прав интеллектуальной собственности; и (в) отказаться от арбитража, как описано ниже.

Отказ от арбитража в течение 30 дней. Вы можете отказаться от настоящего арбитражного соглашения, направив письменное уведомление на info@whypay.ru в течение 30 дней с даты первого принятия настоящих Условий. В уведомлении должны быть указаны ваше имя, email, связанный с аккаунтом, и фраза: «I opt out of arbitration.» Такой отказ не затрагивает остальных положений настоящих Условий.

Неарбитрабельные споры; подсудность. В отношении споров, не подлежащих арбитражу, вы и Разработчик подчиняетесь исключительной подсудности штатных и федеральных судов, расположенных в штате Флорида, США, и отказываетесь от возражений против такой подсудности.

16. Конфиденциальность

Порядок сбора, использования и защиты информации описан в нашей Политике конфиденциальности, которая включена в настоящие Условия путём отсылки.

17. Изменения Условий

Мы можем периодически изменять настоящие Условия. Дата «Дата вступления в силу» сверху отражает последнюю версию. О существенных изменениях мы уведомим вас заранее (например, через in-app уведомление или email на адрес, привязанный к аккаунту) до их вступления в силу. Продолжение использования Сервиса после даты вступления в силу обновлённых Условий означает ваше согласие. Если вы не согласны, прекратите пользоваться Сервисом и, при необходимости, удалите аккаунт.

18. Прочие положения

Единство договора. Настоящие Условия и Политика конфиденциальности составляют весь договор между вами и Разработчиком в отношении Сервиса и заменяют все предшествующие соглашения.
Делимость. Если какое-либо положение будет признано не имеющим силы, оно будет изменено в минимально необходимой степени, а остальные положения сохранят силу.
Отказ от прав. Неиспользование нами любого права или положения не является отказом от такого права или положения.
Уступка. Вы не вправе передавать свои права по настоящим Условиям без нашего предварительного письменного согласия. Мы вправе уступить настоящие Условия в связи с продажей, слиянием или реорганизацией Сервиса.
Характер отношений. Настоящие Условия не создают отношений агентирования, партнёрства, совместного предприятия или трудовых отношений.
Уведомления. Мы можем направлять уведомления вам по email или через Сервис. Уведомления нам направляйте на info@whypay.ru.
Экспортный контроль. Вы обязуетесь соблюдать все применимые нормы экспортного контроля США и иных государств.

19. Контакты

Вопросы о настоящих Условиях направляйте на info@whypay.ru.